Kreisstraße CO 13, Neubau der Westumgehung Ebersdorf bei Coburg mit Beseitigung von höhengleichen Bahnübergängen